Poreklo reči "izobilje"
Reč "izobilje" etimološki gledano ima slovensko poreklo. [1] [2] Sastavljena je od prefiksa izo- i osnove -bilje. [1] Osnova -bilje potiče od staroslovenske reči „biti“, koja je imala značenje „postojati, imati, biti prisutan“. [1]
U starim slovenskim jezicima, glagol „biti“ bio je temelj za izraze koji su označavali postojanje i imanje. [1] Kada se kaže „izobilje“, to doslovno znači „nešto što izlazi iz granica postojanja u meri“, ili jednostavnije rečeno, „višak postojanja“ ili „preobilje“. [1]
Reč se pojavljuje u staroslovenskim zapisima još u srednjem veku i dugo se zadržala u narodnoj i književnoj upotrebi. [1] U srpskom jeziku zadržala je svoj oblik i značenje. [1]
Srodna reč "obilje" takođe potiče iz praslovenskog jezika i srodna je glagolu obiliti, što znači „imati u izobilju“, „raste“, „uveličava se“. [2] Osnovni koren reči "obilje" je ob- (što znači „oko“, „puno“, „obuhvata“) + -ilje, sufiks koji označava imenicu stanja ili osobine. [2] U staroslovenskim tekstovima sreću se oblici kao što su обилiе (obilije), što je bio arhaičan oblik današnje reči "obilje". [2] U drugim slovenskim jezicima, slične reči poput ruskog обилье (obilje) i bugarskog обилие imaju identično značenje, vezano za puninu, raskoš i izdašnost. [2]
Authoritative Sources
- Izobilje: Poreklo, značenje, upotreba i primeri. [recnikopedija.com]↩
- Obilje: Poreklo, značenje, upotreba i primeri. [recnikopedija.com]↩
Answer Provided by www.iAsk.ai – Ask AI.
Sign up for free to save this answer and access it later
Sign up →