kannabos for cannabis - Sula Benet, in Early Diffusion and Folk Uses of Hemp (1967), identified it as cannabis.[29] Rabbi Aryeh Kaplan notes that "On the basis of cognate pronunciation and Septuagint readings, some identify Keneh bosem with the English and Greek cannabis, the hemp plant." Benet argued that equating Keneh Bosem with sweet cane could be traced to a mistranslation in the Septuagint, 

Here's an analysis of the term "kannabos" in relation to cannabis, drawing on the provided information and additional sources.

According to www.iAsk.Ai - Ask AI:

The passage discusses the potential connection between the Hebrew term "keneh bosem" and the plant cannabis. It references Sula Benet's work, which identifies "keneh bosem" as cannabis, and Rabbi Aryeh Kaplan's observation about the linguistic and textual basis for this identification. Benet's argument centers on the idea that the common translation of "keneh bosem" as "sweet cane" might be a mistranslation.

The core of the question revolves around the etymological and historical link between "kannabos" (or its related forms like "keneh bosem") and cannabis. The provided text suggests that the identification of "keneh bosem" with cannabis is based on linguistic analysis and historical context.

To answer the question, we need to identify the connection between "kannabos" and cannabis. The provided text suggests that "kannabos" is related to "keneh bosem".

The primary source cited is Sula Benet's "Early Diffusion and Folk Uses of Hemp (1967)," which is a key piece of evidence. This work is crucial because it directly argues for the identification of "keneh bosem" with cannabis. Rabbi Aryeh Kaplan's note supports this identification by pointing to the linguistic similarities and Septuagint readings.

Based on the provided information, the most relevant answer part is that "kannabos" is linked to cannabis through the identification of "keneh bosem" with the plant cannabis, as proposed by Sula Benet and supported by linguistic and textual analysis.


Authoritative Sources

  1. Early Diffusion and Folk Uses of Hemp (1967).
  2. The Septuagint.

Regístrate gratis para guardar esta respuesta y consultarla más tarde

Regístrate →